Why is there mining in No Man's Sky?

Because, well, it's not great.

No Man's Sky is an incredible exploration game. It's gorgeous and massive, a truly bold vision of a near-infinite universe. So why the hell did the team at Hello Games throw a middling mining-and-crafting system on top of all that beautiful scenery?